Translation of "recabar" into Greek
διεκδικώ, επιζητώ are the top translations of "recabar" into Greek.
-
διεκδικώ
ρήμα1. ζητώ να μου αναγνωριστεί η κυριότητα ενός αγαθού, η οποία αμφισβητείται από άλλους, και ασκώ νομικά μέσα προκειμένου να το επιτύχω 2. επιδιώκω να μου αποδοθεί κάτι επειδή το θεωρώ δίκαιο ή το αξίζω
Y efectivamente, pronto llega un momento en que rompe su yugo y recaba su libertad.
Και πράγματι, σύντομα έρχεται η στιγμή που σπάει το ζυγό του και διεκδικεί την ελευθερία του.
-
επιζητώ
ρήμαπροσπαθώ επίμονα να αποκτήσω ή να πετύχω κάτι
Con sus contactos, su belleza y su desfachatez había logrado que los invitaran a todas partes, que su opinión fuera recabada en los mejores diarios y programas de televisión, que sus libros fueran reseñados por los críticos más prestigiosos.
Με τις επαφές της, την ομορφιά της και την αυθάδειά της, είχε καταφέρει να τον καλούν παντού, να επιζητούν τη γνώμη του στις καλύτερες εφημερίδες και τηλεοπτικά προγράμματα, να κάνουν κριτική στα βιβλία του οι πιο γνωστοί κριτικοί.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "recabar" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate