Translation of "taimado" into Greek
πανούργος, πονηρός, ύπουλος are the top translations of "taimado" into Greek.
Caracterizado por su habilidad para engañar. [..]
-
πανούργος
επίθετο αρσενικό (-α -ο)που είναι ικανός να επινοεί οποιοδήποτε δόλιο τέχνασμα· πονηρός και δόλιος
Está lidiando con hombres taimados, Senador.
Έχετε να κάνετε με πανούργα άτομα, γερουσιαστή.
-
πονηρός
επίθετο αρσενικό (-ή -ό)που προσανατολίζει και χρησιμοποιεί την όποια ικανότητα και ευφυΐα διαθέτει στο να κάνει σκέψεις και να επινοεί τρόπους (συχνά πλάγιους και ανορθόδοξους) ή τεχνάσματα που δεν περνούν από το μυαλό των άλλων, προκειμένου να πετύχει τους σκοπούς του
En especial, en contra de abogados taimados y sórdidos.
Ιδιαίτερα εναντίον πονηρών και βρόμικων δικηγόρων.
-
ύπουλος
επίθετο αρσενικό (-ος, -η, -ο)που φαίνεται φιλικός και καθησυχαστικός, αλλά στην πραγματικότητα έχει κακό σκοπό
Es taimado y manipulador, y no puedes confiar en él.
Είναι ύπουλος και χειριστικός και δεν μπορείς να τον εμπιστευτείς.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "taimado" into Greek
-
Glosbe Translate
-
Google Translate