Translation of "variación" into Greek

Sin embargo, dicha variación se incluirá directamente en los fondos propios, en una reserva por valor razonable, cuando:

Όμως, η μεταβολή αυτή περιλαμβάνεται απευθείας στην καθαρά θέση, σε αποθεματικό εύλογης αξίας, όταν:

Este requisito se aplica aun cuando no se haya detectado ninguna variación estadísticamente significativa entre los recipientes.

Η απαίτηση αυτή ισχύει ακόμη και όταν δεν υπάρχει στατιστικά σημαντική διακύμανση μεταξύ φιαλών.

Deberán justificarse todas las variaciones del comportamiento de los materiales en relación con las condiciones de utilización.

Οποιαδήποτε αλλαγή των υλικών επιδόσεων που αφορά το επιχειρησιακό περιβάλλον πρέπει να λαμβάνεται υπόψη.

Parece que soy una variación a mi propia regla.

Φαίνεται πως εγώ είμαι μια παραλλαγή στο δικό μου κανόνα.