Translation of "Vagar" into English
wander, roam, stray are the top translations of "Vagar" into English.
pasarse todo el día sin hacer nada
-
wander
verbto move without purpose or destination [..]
A partir de entonces he vagado sin rumbo en la eterna oscuridad de tus ojos.
Ever since, I've wandered aimlessly in the everlasting night of your eyes.
-
roam
verbwander freely
Aún llevaba mi uniforme de subteniente y vagaba por la campiña bajo la lluvia.
I still wore my second lieutenant's uniform and I roamed the countryside in the rain.
-
stray
nounact of wandering or going astray
Ya les advertí... que si volvían a vagar, los castigaría severamente.
Now, I warned you... the next time you strayed, you would be punished severely, and I meant it!
-
Less frequent translations
- drift
- loiter
- while
- gallivant
- walk
- rove
- ramble
- gad
- go
- prowl
- meander
- float
- kick about
- kick around
- leisure
- to be idle
- to drift
- to float
- to gad around
- to laze about
- to roam
- to rove
- to walk about
- to wander
- travel
- mill
- laze
- loaf
- hike
- straggle
- tramp
- traipse
- stroll
- mosey
- flow
- scour
- shlep
- drag one's feet
- go astray
- jazz around
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Vagar" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "Vagar" with translations into English
-
discomfort · malaise
-
very lazy
-
I am not lazy