Translation of "alegar" into English
allege, plead, complain are the top translations of "alegar" into English.
Hacer una declaración, una solicitud o dar la justificación de un acto, especialmente cuando las pruebas no están disponibles. [..]
-
allege
verbassert without proof [..]
En ausencia de tales documentos no hay pruebas suficientes que corroboren las pérdidas alegadas
In the absence of these documents, there is insufficient evidence to support the alleged losses
-
plead
verbDeliberadamente planeó asesinar a su mujer y alegar locura temporal.
He deliberately planned to murder his wife and plead temporary insanity.
-
complain
verbto express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment
Además, alegan la falta de motivación de la Decisión impugnada en este aspecto.
They also complain that the contested decision failed to give reasons on this point.
-
Less frequent translations
- claim
- cite
- aver
- say
- argue
- invoke
- to allege
- to argue
- to cite
- to claim
- to complain
- to dispute
- to invoke
- to plead
- to produce
- to put forward
- to show
- state
- adduce
- dispute
- show
- urge
- quarrel
- set out
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "alegar" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "alegar" with translations into English
-
adduce evidence · adduce in evidence · adduce proof · give in evidence · introduce as evidence · introduce evidence · present evidence · produce in evidence · proffer in evidence · submit in evidence · tender in evidence
-
asserted loss · loss claimed
-
they closed the factory, citing lack of demand