Translation of "apenas" into English
barely, hardly, scarcely are the top translations of "apenas" into English.
apenas
verb
adverb
grammar
Sin alguien o algo más. [..]
-
barely
adverbalmost not at all [..]
Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
-
hardly
adverbbarely, only just [..]
El tren expreso iba tan rápido que nosotros apenas si lo vimos.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
-
scarcely
adverbalmost not, by a small margin [..]
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
-
Less frequent translations
- as soon as
- only
- almost
- faintly
- hardly any
- hardly ever
- less than
- lightly
- nearly
- no more
- roughly
- slightly
- so much as
- just
- scarce
- no more than
- with difficulty
- just after
- just now
- merely
- no sooner
- only just
- scantily
- simply
- thinly
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "apenas" into English
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "apenas" with translations into English
-
it hardly notices · it's hardly noticeable
-
thinly veiled
-
we'd barely finished eating when he arrived
Add example
Add