Translation of "chapucear" into English

botch, bang out, bungle are the top translations of "chapucear" into English.

chapucear Verb grammar

Trabajar o actuar de forma inepta o ineficiente. [..]

+ Add

Spanish-English dictionary

  • botch

    verb

    To cause something to have an unsatisfying, irritating or unusable result. [..]

    He fallado chapuceando mi motor.

    I failed to botch my engine.

  • bang out

    verb

    to do something quickly

  • bungle

    verb

    To work or act ineptly or inefficiently.

    ¿Cuántas horas te haz gastado adulándome? Chapuceando sobre la burocracia ¿y cómo cambiarías eso?

    How many hours have you spent complaining to me... about the bungling bureaucracy and how you'd change things?

  • Less frequent translations

    • flub
    • skimp
    • blunder
    • fumble
    • scamp
    • swindle
    • foozle
    • to botch
    • spoil
    • blow
    • botch up
    • screw up
    • work sloppily

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "chapucear" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "chapucear" into English in sentences, translation memory