Translations into English:

 
(Mexico) pretty, attractive

Less reliable translations

We don't have straight translations, but we think one of translations given below may be right. Be careful.

Similar phrases in dictionary Spanish English. (7)

cotorra
; magpie; budgerigars; chatterbox; cockatoo; melopsittacus; parakeet; windbag; parrot; Melopsittacus; babbler; chatterer; prater; spouter; motormouth; tattletale
cotorra choroy
slender-billed conure; slender-billed parakeet
cotorra común
monk parakeet
Cotorra de Alexandra
Princess Parrot
cotorra de Carolina
Carolina parakeet
cotorra de Kramer
Psittacula krameri; ring-necked parakeet
pargo cotorra
schoolmaster; snappers; colorado pargo; taiva

    Show declension

Example sentences with "cotorro", translation memory

add example
es Sí, la vieja cotorra
en Yeah, the garrulous old biddy
es Señora Presidenta, es imposible hablar aquí mientras los colegas, tenemos una palabra neerlandesa para ello, están hablando entre ellos como cotorras.
en Madam President, it is impossible to speak while all my colleagues are chatting among themselves.
es Mi amor, las cotorras
en Honey, parrots?
es Se nos escapó la cotorra
en Our budgie flew away
es La verdad es que estoy empezando a hartarme de escuchar a las Presidencias cuando pregonan como cotorras los valores europeos, pero añaden que no se les puede pedir responsabilidades por los abusos de los derechos humanos cometidos dentro de la UE.
en I really am getting quite sick of hearing presidencies endlessly parrot European values but claim that they cannot deliver accountability for human rights abuses inside the EU.
es Es de destacar la cotorra argentina (Myiopsitta monachus) que crió por primera vez en la ciudad en 1974 a partir de ejemplares escapados.
en Most numerous by far is the monk parakeet (Myiopsitta monachus) which bred in the city for the first time in 1974 from a group of escapees.
es Parece que este chico es una cotorra, eh
en That seems to be this boy He is one plots talking hey
es La tía es una auténtica cotorra
en The aunt is a real magpie!
es Cotorras ardillas cantando
en Chit- chattery chipmunks all singing
es Una auténtica cotorra
en Man, could he talk
es No obstante, si no estamos dispuestos a reconocer, por lo menos, que la política del poder y la arrogancia del poder no reflejan lo que establecieron en la Carta los prohombres de la organización, y si nos limitamos a repetir como cotorras “la legitimidad internacional, la legitimidad internacional, la comunidad internacional, la comunidad internacional”, estaremos perjudicando a nuestras respectivas Naciones, Estados, Gobiernos, antecedentes, futuro y esperanzas
en But if we are not prepared to recognize at least that power politics and arrogance of power are not reflective of the Charter as our forefathers envisaged it, and if we go on just simply repeating like parrots, “international legitimacy, international legitimacy, international community, international community”, we will not be doing a disservice to the United Nations as an Organization- we will mainly be doing a disservice to our own respective nations, States, Governments, backgrounds, futures and hopes
es Otras especies son los pájaros carpinteros, las cotorras y los pericos.
en Other species are the carpenter birds, parrots and parakeets.
es Habla como una cotorra
en She talks like a parrot
Showing page 1. Found 49 sentences matching phrase "cotorro".Found in 0.149 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.