Translation of "fletador" into English

Al mismo tiempo quisiera pedir a la Comisión que averiguara el nombre del fletador.

At the same time, I would ask the Commission to find out the name of the charterer.

Debería incentivarse más a los transportistas, fletadores, sociedades de clasificación y otras entidades clave que coinciden en preocuparse por la calidad.

There should be stronger incentives for quality-minded carriers, charterers, classification societies and other key bodies.

Hay que alertar a los Estados, los puertos, los fletadores y los capitanes del riesgo que corren.

States, ports, charter companies and captains must be alerted to the risks they are being made to take.