pronunciation: IPA: ga.r̄a.ˈpa.ta

Translations into English:

  • tick     
    (Noun  ) (verb, noun   ) []
     
    arthropod
     
    A small arachnid which lives on and sucks the blood of other animals including man.
     
    Pequeño arácnido que vive aspirando la sangre de otros animales incluyendo al hombre.
     
    arachnid
  • mite     
    (noun   )

Other meanings:

 
tick (parasitic arachnid)

Picture dictionary

tick
tick

Similar phrases in dictionary Spanish English. (10)

fiebre de las Garrapatas de las Montañas Rocosas
petechial fever; Sao Paulo fever; tick-borne typhus fever; New World spotted fever; Rocky Mountain spotted fever
fiebre transmitida por garrapatas
petechial fever; Sao Paulo fever; tick-borne typhus fever; New World spotted fever; Rocky Mountain spotted fever
garrapatas
ticks;
garrapato
chicken scratch
garrapatos
chicken scratch; scrawl

    Show declension

Example sentences with "garrapata", translation memory

add example
es Si se encuentra alguna garrapata, el lote entero volverá a ponerse en aislamiento previo al sacrificio
en If any ticks are detected, the entire batch shall again be put into pre-slaughter isolation
es La mayor parte de las rickettsiosis las transmiten las garrapatas, pero hay también formas transmitidas por pulgas, piojos y ácaros.
en Most of the Rickettsioses are transmitted by ticks, but they can also be transmitted by fleas, lice and mites.
es Tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas y garrapatas, y tratamiento de la sarna demodécica y piojos
en For the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice
es la expansión de vectores debido a unas temperaturas más elevadas aumenta el riesgo de enfermedades como chikungunya, dengue y encefalitis transmitida por garrapatas.
en vector expansion due to warmer temperatures increases the risks from diseases such as Chikungunya, Dengue and Tick-borne Encephalitis (TBE).
es Estos dictámenes muestran que los datos disponibles no permitieron a la EFSA demostrar que los Estados miembros que aplican medidas transitorias en relación con determinadas garrapatas y la tenia Echinococcus multilocularis tengan una situación específica, ni tampoco cuantificar el riesgo de introducción de patógenos a través de los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial
en Those opinions show that the data available did not allow EFSA to demonstrate a particular status of the Member States applying the transitional measures with regard to certain ticks and the tapeworm Echinococcus multilocularis and to quantify the risk of pathogen introduction through the non-commercial movement of pet animals
es El rostro de la garrapata (la parte de la garrapata que está enterrada en la piel, llamada incorrectamente cabeza) está completamente cubierta de espinas; esto permite que la garrapata se sujete como un ancla a la piel.
en The tick’s rostrum (the part that is embedded in the skin and improperly referred to as “the tick’s head”) is covered with backward pointing spikes that allow the tick to “anchor” in the skin.
es ProMeris Duo es un ectoparasiticida, lo que significa que mata los parásitos que viven en la piel o el pelo de los animales, como pulgas, garrapatas, piojos y ácaros (ácaros que producen demodicosis o sarna
en ProMeris Duo is an ectoparasiticide.This means that it will kill parasites that live on or in the skin or in the fur of animals, such as fleas, ticks, lice and Demodex mites (mites that cause demodicosis or mange
es La metaflumizona y el amitraz se combinan en la formulación final para proporcionar un amplio espectro de actividad frente a pulgas y garrapatas, respectivamente, por la exposición no sistémica de los parásitos en la piel y pelo
en Metaflumizone and amitraz are combined in the final formulation to provide a broad spectrum of activity against both fleas and ticks, respectively, due to non-systemic exposure of the parasites on the skin and hair
es Los principales riesgos son la rabia, la equinococosis y las enfermedades transmitidas por garrapatas.
en The main risks are rabies, echinococcosis and diseases transmitted by ticks.
es Eliminadores de insectos volantes pata territorios abiertos , Aceites lubricantes , Sprays, gotas y champú contra pulgas, garrapatas y mosquitas , Aceites de automóviles , Oleo .
en Lubricating oils , Sprays, drops and shampoos against fleas, tongs and gnats , Automobile oils , Insectocides for open territories , Oil .
es La fiebre hemorrágica de Crimea-Congo (FHCC) es una enfermedad vírica transmitida por garrapatas que cursa con síntomas tales como fiebre alta, dolor muscular, mareo, sensibilidad anormal a la luz, dolor abdominal y vómitos.
en Crimean Congo haemorrhagic fever (CCHF) is a tick-borne viral disease with symptoms such as high fever, muscle pain, dizziness, abnormal sensitivity to light, abdominal pain and vomiting.
es Tiene parálisis por garrapatas
en She has tick paralysis
es Voy a reventar como una garrapata
en I' m gonna blow up like a tick
es Tratamiento y prevención de infestaciones por garrapatas (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) del perro
en Treatment and prevention of tick infestation (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Ixodes scapularis, Dermacentor reticulatus, Dermacentor variabilis, Amblyomma americanum) in dogs
es Las autoridades competentes velarán por que las rátidas hayan estado aisladas durante al menos los ‧ días anteriores al sacrificio en un establecimiento a prueba de garrapatas y sujeto a un programa de control de roedores
en The competent authority shall ensure that the ratites are isolated in rodent-proof, tick-free surroundings for at least ‧ days prior to slaughter
es Hasta el ‧ de junio de ‧, Finlandia, Irlanda, Malta, Suecia y el Reino Unido, por lo que se refiere a la equinococosis, e Irlanda, Malta y el Reino Unido, por lo que se refiere a las garrapatas, podrán supeditar la introducción de animales de compañía en su territorio al cumplimiento de las normas especiales que estén vigentes el día de entrada en vigor del presente Reglamento
en Until ‧ June ‧, Finland, Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom, as regards echinococcosis, and Ireland, Malta and the United Kingdom, as regards ticks, may make the entry of pet animals into their territory subject to compliance with the special rules in place on the date on which this Regulation comes into force
es Recuerdo haber doblado el chaleco...... persiguiendo una garrapata
en I remember folding the vest up, trying to chase down a wood tick
es Antes de trasladarlas al recinto sin garrapatas, deberá someterse a las ratites a un tratamiento para destruir todos los ectoparásitos que presenten
en Before moving to the tick-free surroundings, the ratites shall be treated to ensure that all ectoparasites on them are destroyed
es Pero eso es zona de garrapatas
en Well, that' s a tick zone
Showing page 1. Found 202 sentences matching phrase "garrapata".Found in 0.49 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.