Translation of "la parcela" into English

En algún lugar de este radio en el otro lado de la parcela.

Somewhere in that cell on the other side of the allotment.

b) un terreno agrario de la explotación, incluidas las parcelas retiradas de la producción.

(b) an agricultural land of the holding, including the parcels on set aside.

En ciertos casos el sistema de identificación de las parcelas agrícolas no permite identificar el emplazamiento de la parcela agrícola en la parcela de referencia.

The land parcel identification system in certain cases does not allow to identify the location of the agricultural parcel within the reference parcel.