Translation of "omnisapiente" into English

Debemos reconocerlo: sin una inspiración «externa», todopoderosa y omnisapiente, el hombre no puede predecir el futuro con exactitud, ¡especialmente con siglos de anticipación!

We must admit: without «external» inspiration, almighty and omniscient, man cannot predict the future with consistent accuracy, especially centuries in advance!

Él es el Omnisciente, el Omnisapiente, “Aquel que relata desde el principio el final.”—Rom.

He is the omniscient One, the all-knowing One, “the One telling from the beginning the finale.”—Rom.