Translation of "optimar" into English

Al usuario profesional, este programa ofrece todas las posibilidades para optimar las imágenes.

It offers all possibilities to the professional user for optimizing the scans.

Esta exigencia se aplicaría, en particular, al sector de las infraestructuras públicas y a otras medidas para optimar los factores regionales relacionados con la localización.

This also applies, in particular, to public infrastructure and other measures designed to optimise regional location factors.

Además, se reexaminará la estructura de precios de las publicaciones a fin de optimar los ingresos a pesar del descenso de la demanda.

In addition, the pricing structure of publications will be re-examined with a view to optimizing revenue despite decreasing demand.