Translation of "recordarse" into English

Sin embargo, debe recordarse que ambos difieren en algo fundamental.

It will be recalled, however, that there is a fundamental difference between the two.

También debe recordarse que los datos desglosados pueden utilizarse para disimular determinadas situaciones.

It should also be remembered that disaggregated data could be used to dissimulate certain situations.

62 Deben recordarse los puntos esenciales de las conclusiones de dicho informe.

62 It is appropriate to recall the main points of the findings of that report.