Translation of "surgir" into English
arise, emerge, loom are the top translations of "surgir" into English.
surgir
verb
grammar
Comenzar a existir. [..]
-
arise
verbstart to exist, originate [..]
Ambos deportistas son muy competitivos y a menudo surgen roces entre ellos.
Both sportsmen are very competitive and, often, animosities arise between them.
-
emerge
verbCuando surgen por primera vez, son sólo seis.
When shriekers first emerge, there are only six of them.
-
loom
verbGracias a la iluminación, la fachada de piedras ocres surge espectacular entre los árboles.
The illuminated facade of ocher stones looms theatrically through the trees.
-
Less frequent translations
- spring up
- appear
- surge
- gush
- spurt
- spout
- sprinkle
- spray
- bob up
- come up
- crop up
- pop up
- turn up
- come
- out
- surface
- erupt
- originate
- issue
- become
- root
- accrue
- break forth
- breed
- develop
- grow up
- offer
- present
- presents
- rear up
- spring
- to appear
- to arise
- to breed
- to come up
- to crop up
- to develop
- to emerge
- to rise
- to rise up
- to spring
- to spring forth
- to spring up
- to sprout
- to surface
- to turn up
- to uprise
- stand
- ascend
- resurrect
- climb
- gush out
- shoot forth
- spurt out
- stand up
- rise
- begin
- start
- germinate
- hatch
- flood
- halt
- overflow
- hover
- egress
- brood
- uplift
- stop
- be born
- be due to
- bulk large
- come forth
- come from
- come into existence
- come on
- come out
- go forth
- issue forth
- set in
- show up
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "surgir" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "surgir" with translations into English
-
if anything interesting crops up
-
their business has grown up out of nothing
-
to pop up out of nowhere
-
something important has just come up
Add example
Add