Translation of "titubeante" into English

Nuestros esfuerzos para superar las divisiones y armonizar las diferencias han sido titubeantes.

Our efforts to overcome divisions and to harmonize differences have been hesitant.

De este modo podríamos impulsar la titubeante cooperación entre las agencias tributarias.

This way, we could give a push to the halting cooperation between tax departments.

El remordimiento por el camino percüdo es agudo en los pasos titubeantes de mi vuelta.

remorse for the road not taken is sharp faltering steps of my return.