Translation of "Excedente" into Finnish

intente maximizar el excedente económico para el acoplamiento único diario de la región de precios acoplados para el día de negociación posterior;

pyritään maksimoimaan yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden taloudellinen ylijäämä hintakytketyn alueen seuraavana kaupankäyntipäivänä;

Si siguiera existiendo tal excedente al término del programa, el importe correspondiente se reembolsaría a Lituania.

Jos tällaista ylijäämää on jäljellä ohjelman päättyessä, sitä vastaava määrä palautetaan Liettualle.

Por ello, la cooperativa se vio obligada a dar salida a este excedente de leche convirtiéndola en queso.

Siksi tämän osuuskunnan oli pakko osoittaa ylimääräinen maito juuston valmistukseen.

Ciertamente sería aún mejor que utilizásemos una parte de los excedentes comunitarios como combustible biológico.

Oikeastaan olisikin vielä parempi, jos osa yhteisestä ylimäärästä käytettäisiin biopolttoaineena.