Translation of "Tierra Prometida" into Finnish

Cuando se dividió la Tierra Prometida entre las doce tribus, hubo ciudades ubicadas dentro del territorio general de una tribu que se asignaron a otra.

Kun Luvattu maa jaettiin 12 heimon kesken, oli joidenkin heimojen varsinaisella alueella kaupunkeja, jotka kuuluivat jollekin toiselle heimolle.

Una tierra prometida de hecho, pero con una promesa decepcionante.

Luvattu maa, mutta kuinka tyhjä lupaus.

Terminal City no es exactamente la tierra prometida, querida... pero tenemos un par de individuos con entrenamiento médico

Terminal City ei oikeastaan ole luvattu maa, mutta siellä on lääkintämiehiä.