Translation of "atender a" into Finnish

Y si quieren alargar la escena con un accidente puedo atender a las víctimas porque tengo experiencia médica.

Jos haluat laajentaa kohtausta vaikka kolarilla voin hoitaa uhreja, koska olen näytellyt lääkäriä.

Es urgente crear una plataforma europea que clasifique y mejore estos objetivos atendiendo a los principios de calidad, flexibilidad, accesibilidad y asequibilidad.

Eurooppalaisen foorumin tulisi mitä pikimmin luokitella ne ja parantaa niitä laadukkuuden, joustavuuden, saatavuuden ja kohtuuhintaisuuden periaatteiden pohjalta.

Si atendemos a lo que está sucediendo realmente en Europa, ¿quién toma las decisiones?

Kun tarkastellaan Euroopan nykytilannetta, voidaan kysyä, ketkä oikein päättävät asioista.