Translation of "calibrar" into Finnish

Soy la única persona que puede calibrar el acelerador, y tú lo sabes.

Olen ainoa ihminen joka osaa kalibroida sen kiihdyttimen ja te tiedätte sen.

Cada lote de aceitunas está calibrado y es homogéneo en calibre y color.

Oliivien koko mitataan kaikissa oliivierissä, ja oliivit ovat kooltaan ja väriltään tasalaatuisia.

No obstante, procede a calibrar el coste de capital, algo que tendría que hacer todo inversor privado racional.

Se kuitenkin tarkisti pääomanhankinnan kustannukset, kuten jokainen järkevä yksityinen sijoittaja tekisi.

Los sistemas serán instalados, calibrados y puestos en funcionamiento por su proveedor.

Järjestelmän toimittaja asentaa, kalibroi ja ottaa käyttöön järjestelmät.