Translation of "conquistar" into Finnish

Sé lo que sientes pero no se conquista el miedo huyendo.

Tiedän mitä ajattelet, mutta emme voi voittaa pelkojamme vain pakenemalla niitä.

Creo que es por nuestro plan de conquistar el planeta y hacer de la humanidad nuestros esclavos.

Ehkä suunnitelman takia valloittaa maailma ja tehdä ihmistä orjia.

Antes de que muera, Ziv nos dijo que había una orden de no conquistar.

Ziv sanoi ennen kuolemaansa, että käskyn mukaan sitä ei pitänyt vallata.

Esta Primavera ya albergaba el germen de los enfrentamientos y las tensiones del verano de 1991, durante el cual Eslovenia conquistó su independencia.

Tuona keväänä olivat oraalla kesän 1991 yhteenotot ja jännitteet, kesän, jonka aikana Slovenia saavutti itsenäisyytensä.