Translation of "consumado" into Finnish

El producto no es, en sí mismo, adecuado para el consumo inmediato: previamente debe ser sometido a un tratamiento térmico.

Tuote ei Gerechtshof te Amsterdamin mukaan ole sellaisenaan valmis heti kulutettavaksi, vaan se on ensin lämpökäsiteltävä.

matadero: establecimiento oficialmente registrado y autorizado donde se sacrifican y faenan animales cuya carne está destinada al consumo humano

Teurastamolla tarkoitetaan virallisesti rekisteröityä ja hyväksyttyä laitosta, jossa teurastetaan ja käsitellään eläimiä, joiden liha on tarkoitettu ihmisravinnoksi

Las medidas sanitarias previstas por la legislación suiza se consideran equivalentes a efectos comerciales para los productos animales destinados al consumo humano.

Sveitsin lainsäädännössä säädetyt terveystoimenpiteet on tunnustettu vastaaviksi kaupankäynnin tarkoituksiin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläintuotteiden osalta.