Translation of "correspondiente" into Finnish

Si siguiera existiendo tal excedente al término del programa, el importe correspondiente se reembolsaría a Lituania.

Jos tällaista ylijäämää on jäljellä ohjelman päättyessä, sitä vastaava määrä palautetaan Liettualle.

También se calculará la proporción correspondiente al periodo comprendido entre la fecha de adhesión y diciembre de 2004.

Lisäksi lasketaan suhteellinen määrä ajanjaksoksi liittymispäivästä joulukuuhun 2004.

Al principio de cada rúbrica encontrará códigos específicos que deberán insertarse, cuando proceda, en las casillas correspondientes.

Kunkin osion alussa on erityiset koodit, jotka lisätään tarvittaessa asiaankuuluviin kohtiin.