Translation of "inevitable" into Finnish

Cuando sucedió el inevitable bajón del mercado, se vio que algunas de esas reservas eran insuficientes.

Kun väistämätön markkinoiden laskusuhdanne alkoi, jotkin varannoista osoittautuivat riittämättömiksi.

Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.

Soturit taistelivat urhoollisesti, mutta tappio oli vääjäämätön.

Esta modernización es inevitable si el astillero quiere restablecer su rentabilidad a largo plazo.

Modernisointi on välttämätön, jos telakka haluaa palauttaa pitkän aikavälin elinkelpoisuutensa.