Translation of "repetido" into Finnish

Continuamente se repite que este es un informe técnico muy complejo.

Täällä puhutaan jatkuvasti siitä, että on kyse teknisestä mietinnöstä, joka on erittäin monimutkainen.

El Consejo ha reafirmado repetidas veces su condena terminante de esos abominables actos de terrorismo y violencia indiscriminada.

Arvoisa puhemies, neuvosto on toistuvasti ja selvästi tuominnut nuo kauhistuttavat terroriteot ja mielivaltaisen väkivallan.

Muchas de estas catástrofes se repiten antes de que las poblaciones hayan tenido tiempo de recuperarse.

4 Usein katastrofit uusiutuvat ennen kuin niiden kohteeksi joutuneet yhteisöt ovat ehtineet saada jälleenrakennuksen loppuun.