Translation of "Arrastre" into French

Arrastro mi alma tras de mí como si fuera un gran San Bernardo.

Je traîne mon âme derrière moi comme un gros Saint-Bernard.

Ahí es cuando oí lo gritos, y lo vi arrastrando su cuerpo por la cocina.

C'est là que j'ai entendu les cris, et je l'ai vu traîner son corps dans la cuisine.

La Comisión decidirá en un plazo de tres meses si puede concederse el incremento del arrastre.

Dans un délai de trois mois, la Commission décide si un report supérieur peut être accordé.

Aparato de destilación por arrastre mediante corriente de nitrógeno según la figura.

Appareil de distillation par entraînement par courant d'azote selon la figure.