Translation of "a veces" into French
quelquefois, parfois, occasionnellement are the top translations of "a veces" into French.
En ciertas ocasiones, o en ciertas circunstancias, pero no siempre.
-
quelquefois
adverbEn certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours. [..]
Di la verdad a veces para que te crean cuando mientas.
Dis quelquefois la vérité, afin qu'on te croie quand tu mentiras.
-
parfois
adverbEn certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Le plaisir est un péché, et parfois le péché est un plaisir.
-
occasionnellement
adverbEn certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.
A veces me encuentro con él en el club.
Je le rencontre occasionnellement au club.
-
Less frequent translations
- des fois
- par moments
- tantôt
- de temps en temps
- de temps à autre
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "a veces" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "a veces" with translations into French
-
[parfois] berge de départ [franchissement] · entrée · mise en position
-
Anote en su calendario cuando viene el bibliobús, porque si se le olvida entregar los libros o revistas a tiempo, tiene que esperar tres semanas hasta que regrese otra vez el bibliobús y tend
-
concurremment · en même temps · ensemble · immédiatement · simultanément · à la fois
-
approche par programmes
-
tout à la fois
-
ils parlaient tous ensemble
-
parfois... parfois... · tantôt... tantôt
-
crédit sec