Translation of "amanecer" into French

lever du soleil, aube, lever are the top translations of "amanecer" into French.

amanecer verb noun masculine grammar

Período de tiempo al principio del día poco antes del amanecer durante el cual la luz gradualmente se va percibiendo cada vez más fuerte. [..]

+ Add

Spanish-French dictionary

  • lever du soleil

    noun masculine

    Salida del Sol por el horizonte en la mañana.

    Me desperté al amanecer.

    Je me suis réveillé au lever du soleil.

  • aube

    noun feminine

    Période de temps au commencement de la journée, peu avant le lever du soleil, pendant laquelle la lumière devient graduellement plus intense.

    Tuvieron un amanecer así como tendrán un anochecer.

    Ils ont eu une aube et ils auront un crépuscule.

  • lever

    verb masculine

    No por mucho madrugar amanece más temprano.

    Ce n'est pas parce qu'on se lève souvent aux aurores que le jour se lève plus tôt.

  • Less frequent translations

    • aurore
    • point du jour
    • matin
    • lever du jour
    • lever de soleil
    • se lever
    • faire jour
    • pointe du jour
    • se réveiller
    • réveiller
    • apparaître
    • sortir
    • matinée
    • luire
    • commencer à faire jour
    • jour naissant
    • lever soleil
    • petit jour
    • potron-minet
    • première lumière

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "amanecer" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Amanecer

Amanecer (película)

+ Add

Spanish-French dictionary

  • L’Aurore

    L’Aurore (film, 1927)

    Siguió temblando hasta el amanecer, aunque con menos fuerza.

    La terre continue de trembler, mais moins fort, dans les heures qui précèdent l’aurore.

Images with "amanecer"

Phrases similar to "amanecer" with translations into French

Add

Translations of "amanecer" into French in sentences, translation memory