Translation of "amortizar" into French

Las cuentas por cobrar se valoran al costo amortizado teniendo en cuenta una provisión por deterioro del valor.

Elles sont évaluées au coût amorti compte tenu d’une provision pour dépréciation.

Los préstamos se amortizan con los productos cosechados.

L’emprunt est remboursé sous la forme de sacs de produits récoltés.

Sus argumentos en el sentido de que ING estaba obligado a amortizar los valores en las condiciones originales no fueron convincentes.

Le Tribunal a rejeté les arguments selon lesquels ING était tenue de racheter les titres aux conditions initiales comme peu convaincants.