Translation of "caber" into French

Algunas veces creo que me pediste la mano solo porque cabía en ese estúpido baúl.

Parfois, je pense que tu ne m'as demandée Que parce que je rentrais dans cette foutue boîte.

Entre éstas cabe mencionar comisiones mixtas de reclamaciones, negociaciones para pagos globales, etc.

Elles peuvent comprendre des commissions mixtes des réclamations, des négociations en vue du versement d’un montant forfaitaire, etc.

Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa.

Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.