Translation of "calzar" into French

En muchas carreteras, los motociclistas se enfrentan a calzadas y señalizaciones resbaladizas.

Les motocyclistes rencontrent sur de nombreuses routes des problèmes de chaussées et de marquage au sol glissants.

Cuando se termine el muestreo, se retirarán cuidadosamente las calzas para que no se desprenda el material adherido.

Une fois l’échantillonnage terminé, les pédisacs sont enlevés des bottes avec précaution de manière que les matières adhérentes ne s’en détachent pas.