Translation of "cauteloso" into French

Es mejor ser cauteloso que llegar a ser víctima de un asaltante.

Mieux vaut donc être prudent que victime d’une agression.

A diferencia de mí, ambos son hombres cautelosos y reservados.

Ce sont des hommes méfiants, tout le contraire de moi.

Juran los sacerdotes, los cobardes, los cautelosos... los viejos débiles y las almas en pena que aceptan los agravios.

Jurez, prêtres, jurez, lâches et cauteleux! Vieilles charognes, âmes tourmentées éprises d'injustice!

Por lo tanto, el desarrollo de este mercado exige un planteamiento cauteloso.

Le développement de ce marché appelle donc une approche circonspecte.