Translation of "coincidir" into French
coïncider, correspondre, concorder are the top translations of "coincidir" into French.
coincidir
verb
grammar
Ocupar exactamente el mismo espacio. [..]
-
coïncider
verbOcurrir al mismo tiempo.
Procede señalar que, en principio, esos dos elementos coinciden.
Dès lors, ces deux concepts devraient, en principe, coïncider.
-
correspondre
verbEl nivel de violencia definitivamente coincide con el modus operandi de Juarez.
Ce niveau de violence correspond au mode opératoire de Juarez.
-
concorder
verbEvidentemente, esto es una expresión de que nuestros valores básicos coinciden.
Bien sûr, cela signifie aussi que nos valeurs fondamentales concordent.
-
Less frequent translations
- accorder
- rencontrer
- coincider
- collectionner
- consentir
- s'accorder avec
- se conformer à
- se mettre d'accord
- tomber d'accord
- être d'accord
- être en agrément avec
- pointage
- effectuer
- pointer des marchandises
- être d’accord
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "coincidir" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "coincidir" with translations into French
-
faire coïncider
-
ça coïncide AVEC ce que nous savons sur lui
-
son voyage a coïncidé AVEC le mien
Add example
Add