Translation of "colgar" into French

pendre, suspendre, accrocher are the top translations of "colgar" into French.

colgar verb grammar

Estar o mantenerse suspendido.

+ Add

Spanish-French dictionary

  • pendre

    verb

    Si tú fueras mi novia, me colgaría.

    Si tu étais ma femme, je me pendrais.

  • suspendre

    verb

    Julio se está hamacando en la hamaca que colgué bajo el viejo roble.

    Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.

  • accrocher

    verb

    Estar o mantenerse suspendido. [..]

    La pintura se ve genial, pero la colgaste un poco chueca.

    La peinture a l'air géniale, mais tu l'as accrochée un peu de travers.

  • Less frequent translations

    • retomber
    • raccrocher
    • être suspendu
    • afficher
    • sac
    • appendre
    • laisser tomber
    • suspendu
    • étendre
    • attacher
    • fixer
    • raccrochage
    • étrangler
    • relier
    • lier
    • laisser pendre
    • raccrocher au nez
    • être pendu

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "colgar" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Colgar
+ Add

Spanish-French dictionary

  • Raccrocher

    Tom dejó sonar diez veces antes de colgar.

    Tom laissa sonner une dizaine de fois avant de raccrocher le combiné.

Images with "colgar"

Phrases similar to "colgar" with translations into French

Add

Translations of "colgar" into French in sentences, translation memory