Translation of "conllevar" into French

La enfermedad conlleva inevitablemente un momento de crisis y de seria confrontación con la situación personal.

Etre malade comporte inévitablement un moment de crise et une sérieuse confrontation avec sa propre situation personnelle.

Estos gastos serán sufragados mediante redistribución interna y no conllevan un aumento de los fondos.

Ces dépenses seront supportées par redéploiement interne et n’entraîneront pas d’augmentation des ressources.

Esto podría conllevar, entre otras cosas, la cancelación de la deuda de muchos países en desarrollo.

Cela pourrait impliquer, entre autres choses, l’annulation de la dette de nombreux pays en développement.