Translation of "desconectado" into French

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.

Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.

Adivina qué pasará si desconectas ese cable.

Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.

Sara, tienes que desconectar cada componente que no sea esencial en la nave.

Sara, coupez l'alimentation de tout objet inutile du vaisseau.

Crear cuenta IMAP desconectada para KMail

Créer un compte IMAP hors connexion pour KMail

Me voy a desconectar para darme un baño.

Je me mets hors ligne pour prendre un bain.

Si los contactos inician sesión mientras la lista de contactos se está transfiriendo, aparecerán como desconectados cuando inicies sesión.

Si des contacts sont en ligne lors du transfert de votre liste de contacts, ils vous apparaîtront hors ligne lorsque vous vous connectez.