Translation of "descuidado" into French
distrait, étourdi, négligé are the top translations of "descuidado" into French.
descuidado
adjective
verb
masculine
grammar
Que no pone suficiente atención o reflexión, especialmente en cuanto a evitar daños o errores.
-
distrait
adjective masculineQui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit.|1
Tom fue muy descuidado al dejar su cámara en el autobús.
Tom fut assez distrait pour laisser son appareil photo dans le bus.
-
étourdi
adjective masculineQui agit sans réflexion.|1
Una falsa sensación de seguridad, hace que sean descuidados y perezosos.
Un faux sentiment de sécurité, et les voilà étourdis et fainéants.
-
négligé
adjective masculineAcusaron a Tom de hacer un trabajo descuidado.
Ils accusèrent Tom de négliger son travail.
-
Less frequent translations
- négligent
- imprudent
- insouciant
- maladroit
- désordonné
- débraillé
- négligent -gente
- bordélique
- désinvolte
- nonchalant
- insoucieux
- indifférent
- dissolu
- bâclé
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "descuidado" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "descuidado" with translations into French
-
zone écologiquement délaissée
-
maltraitance et négligence
-
nom biffé par mégarde
-
manipulation brutale · manipulation inconsidérée
-
abandon affectif * 3. privation de soins · abandon de famille * · abandon moral * · distraction · désordre · inattention · incurie · laisser-aller · négligence · omission · oubli · paresse · solitude
-
inquiéter
-
par inadvertance · par mégarde · sans intention
-
tête de lit
Add example
Add