Translation of "dictar" into French
dicter, édicter, ordonner are the top translations of "dictar" into French.
Ejercer poder o autoridad sobre una persona, un grupo de personas, animales, territorios o una organización. [..]
-
dicter
verbEstablecer oficialmente o con autoridad. [..]
Nosotros, como políticos, no podemos dictar la cantidad de horas extra que se pueden trabajar.
En tant que responsables politiques, nous ne pouvons pas dicter le nombre d'heures supplémentaires qu'un travailleur peut effectuer.
-
édicter
verbLos Estados miembros deben poder dictar normas más estrictas que las previstas en la presente Directiva.
Les États membres devraient pouvoir édicter des règles plus strictes que celles énoncées dans la présente directive.
-
ordonner
verbEstablecer, como orden o mandato.
Se dictará una orden de excarcelación inmediata en los casos de detenciones administrativas, judiciales o ilegales.
La libération immédiate est ordonnée en cas de détention administrative ou judiciaire illégale.
-
Less frequent translations
- prescrire
- rendre
- promulguer
- décerner
- décréter
- ordre
- commander
- gouverner
- lancer
- prononcer
- diriger
- guider
- remettre
- régner
- présenter
- administrer
- retourner
- souffler
- livrer
- revenir
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dictar" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "dictar" with translations into French
-
décerner un mandat · délivrer un mandat · prendre un mandat · émettre un mandat
-
rendre un verdict d'acquittement
-
loi portant abrogation des mesures foncières fondées sur la race
-
décision d'appel · décision en appel [prop.] · décision rendue en appel
-
jugement par défaut
-
mettre sous garde · renvoyer sous garde
-
dictées
-
système d'enregistrement numérique de la dictée