Translation of "divagar" into French

Me gusta saber que divagas cuando estás nerviosa.

J'aime que tu saches que tu divagues quand tu es nerveuse.

Mírame, divagando sin parar cuando seguramente querrás cobrar el cheque para comprarte algo de comer.

Je n'arrête pas de radoter, alors que tu veux toucher le chèque et t'acheter de quoi manger.

Mientras divagamos sobre momentos decisivos como decidiéndonos a tener... alguna clase de niños.

Pendant qu'on erre sans but vers des moments-clés comme décider d'avoir des enfants de telle façon.