Translation of "echado" into French

Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.

Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.

Si no tiene muchas expectativas, quizá podríamos echar un polvo.

Si vous n'êtes pas très exigeante, on pourrait coucher ensemble, alors!

Tom solo echó una ojeada a los titulares.

Tom ne fit que jeter un coup d’œil aux gros titres.