Translation of "formulado" into French

Se han puesto en marcha los preparativos para formular ese presupuesto.

Les préparatifs en vue de la formulation de ce budget ont été engagés.

Se pidió a la Secretaría que formulara las siguiente versión del Reglamento en términos más claros.

Le Secrétariat a été prié de préciser le libellé dans la prochaine mouture du règlement.

Los estudios se llevarán a cabo con el principio activo, no con el medicamento formulado.

Les études seront menées sur la ou les substances actives et non sur le produit formulé.

Se han empezado a formular programas adicionales para el Afganistán, Nepal y el Sudán.

D’autres programmes sont en cours de préparation pour l’Afghanistan, le Népal et le Soudan.