Translation of "iniciado" into French

Así que a la no iniciada ya la han iniciado un poco

Alors, la profane a été quelque peu initiée

Está previsto iniciar el genotipado per se una vez se disponga del chip.

Le génotypage proprement dit devrait débuter lorsque la puce sera disponible.

Cuando estábamos en el circuito, iniciábamos muchos estudios bíblicos que otros continuaban.

Dans le service de la circonscription, nous commencions souvent des études bibliques, que d’autres dirigeaient.

En cualquier caso, se optimizarán los procesos de planificación y ejecución para reducir el número de actividades iniciadas a final del año.

De toute manière, le processus de planification et d'exécution sera optimalisé afin de réduire le nombre d'activités débutant tard dans l'année.