Translation of "registros contables" into French

Las declaraciones pormenorizadas de gastos constituirán los justificantes de los registros contables de los órganos intermedios.

Ces états détaillés des dépenses constituent les documents d'accompagnement des archives comptables des organismes intermédiaires;

Para cada fondo fiduciario se mantiene un registro contable y se presenta un informe financiero por separado.

Chaque fonds d’affectation spéciale fait l’objet d’une comptabilité et d’une information financière distinctes.

Los registros contables se llevan también en euros.

Les comptes sont également tenus en euros.