Translation of "robar" into French

voler, dérober, ravir are the top translations of "robar" into French.

robar verb grammar

robar (flaite: ladron) [..]

+ Add

Spanish-French dictionary

  • voler

    verb

    Prendre possession d'un bien appartenant à autrui sans son consentement, généralement plutôt sans être observé que par force. [..]

    El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.

    Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.

  • dérober

    verb

    Enlever, voler en cachette. (Sens général). [..]

    El salvaje me robó mis preciosas joyas y se escapó.

    Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.

  • ravir

    verb

    Quien hubiera pensado que te iban a robar el corazón tan fácilmente.

    Qui aurait cru que quelqu'un pourrait pu te ravir ton coeur?

  • Less frequent translations

    • cambrioler
    • piocher
    • piquer
    • dépouiller
    • chourer
    • détrousser
    • escroquer
    • faucher
    • resquiller
    • tondre
    • piger
    • hameçon
    • toison
    • ascenseur
    • chou

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "robar" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "robar" with translations into French

Add

Translations of "robar" into French in sentences, translation memory