Translation of "sin contenido" into French

No puede ser un manifiesto sin contenido.

Nous ne pourrons nous contenter d'un manifeste creux.

De este modo, la obligación de registrar los monómeros reactados para formar polímeros no deja sin contenido la exención de los polímeros.

Dans ces conditions, l’obligation d’enregistrement des substances monomères contenues dans des polymères ne rend pas vaine l’exemption des polymères.

En efecto, si así sucediera, dicha expresión quedaría sin contenido.

En effet, si tel était le cas, ladite expression serait vidée de son contenu.