Translation of "tímido" into French

timide, peureux, craintif are the top translations of "tímido" into French.

tímido adjective masculine grammar

Inconfortablemente inseguro y fácilmente desconcertable.

+ Add

Spanish-French dictionary

  • timide

    adjective masculine, feminine

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

    Ella no es tan tímida como era antes.

    Elle n'est pas aussi timide qu'elle l'était auparavant.

  • peureux

    adjective masculine

    Por lo general, no soy tímido, pero nunca se sabe en una ciudad extraña.

    Je ne suis pas peureux d'habitude, mais je ne connais pas la ville.

  • craintif

    adjective masculine

    Las gallinas no son por naturaleza totalmente tímidas.

    Mouillée ou pas, une poule n'est pas craintive.

  • Less frequent translations

    • timoré
    • prudent
    • craintive
    • hésitant
    • honteux
    • apeuré
    • timorée
    • faible
    • discret
    • calme
    • reservé
    • violette
    • coi
    • violette (timide comme une)

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tímido" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tímido" with translations into French

Add

Translations of "tímido" into French in sentences, translation memory