Translation of "tener" into French

avoir, tenir, posséder are the top translations of "tener" into French.

tener verb grammar

Estar en una relación dada con una persona. [..]

+ Add

Spanish-French dictionary

  • avoir

    verb

    Être dans une relation donnée avec une personne. [..]

    Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.

    Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.

  • tenir

    verb

    tener (en mano)

    Julia constantemente nos tiene al corriente de su embarazo.

    Julie nous tient constamment au courant de sa grossesse.

  • posséder

    verb

    Être en possession (d'un objet).

    Mi tío tiene una granja en la villa.

    Mon oncle possède une ferme dans le village.

  • Less frequent translations

    • garder
    • être
    • prendre
    • porter
    • devoir
    • aller
    • comporter
    • contenir
    • appartenir
    • arrêter
    • élever
    • accoucher
    • serrer
    • as
    • disposer
    • falloir
    • mettre
    • donner
    • détenir
    • éprouver
    • subir
    • paraître
    • ressembler
    • reposer
    • surveiller
    • expérience
    • défendre
    • protéger
    • demeurer
    • empêcher
    • privilégier
    • mentionner
    • distinguer
    • interdire
    • faire
    • ours
    • aver
    • a
    • avoir trouver
    • donner naissance
    • mettre au monde
    • se porter
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tener" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tener"

Add

Translations of "tener" into French in sentences, translation memory