Translation of "valientemente" into French

En Fukushima, hay cuadrillas que valientemente intentan frenar la fuga de radiación.

A Fukushima, les équipes de travailleurs tentent vaillamment de stopper les fuites de radiation.

Drongos, abejarucos y rodillos valientemente vuelan atrapando insectos que huyen de las llamas.

Les drongos, les guêpiers et les rolliers volent bravement pour saisir les insectes qui fuient les flammes.

Hoy mi tía está luchando valientemente y pasando por ese proceso con una actitud muy positiva.

Aujourd'hui, ma tante se bat courageusement, et elle subit ses traitements avec une grande force de caractère.

Pedro testifica valientemente del Salvador resucitado, y cerca de 3000 personas se convierten.

Pierre témoigne hardiment du Sauveur ressuscité et environ trois mille personnes sont converties.