Translation of "validar" into Irish

Una vez validadas sus candidaturas, los candidatos no podrán hacer ninguna modificación posterior.

A luaithe a bheidh d’iarratas bailíochtaithe agat, ní fhéadfaidh tú aon athrú eile a dhéanamh air.

al validar su candidatura, declara cumplir las condiciones generales y específicas recogidas en la sección III;

nuair a dheimhníonn tú d'iarratas, deimhníonn tú go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III;