Translation of "lejano" into Galician

Así que ahora estamos preparados para mirar atrás en el universo lejano, hacia los albores del universo.

Agora estamos preparados para mirar atrás no afastado universo, o alborecer cósmico.

Pero en contraste con esto, en el lejano mundo en desarrollo, la aspiración de una familia media era obtener la comida del día.

Pero en contraste con isto, no mundo en vías de desenvolvemento, moi lonxe, o obxetivo dunha familia media era ter comida para o día.

Eventualmente, ya sea en el futuro próximo o en un futuro muy lejano, alguien va a hacerlo.

Nalgún momento no futuro próximo, ou no futuro máis distante, alguén o vai ter.